Radio Generacion k-pop -----> ♫ n_n

lunes, 4 de julio de 2011

Lyrics Park Jung Min "Not alone" letra, y traducción






Not alone 
Composición y arreglos: Shinsadong Horaengi 
Letra: Park Jung Min
 
La expresión de cansancio en tus ojos siempre la recuerdo
Otro respiro, puedo ver tu imagen y también no puedo hacer que te quedes.
 
Mas agotado que nunca ahora paro paro paro
Dejo todo lo que  paso atrás paso a paso

No hay regreso, a pesar de acabar con aquello que me hace llorar  
Así puedo creer  que no estoy 
No estoy solo ahora, y nunca más estaré triste 
Y puedo sentir que no estoy solo
Definitivamente no estoy solo, nunca estare cansado de nuevo 
 
ahora de nuevo caigo caigo caigo caigo caigo no! no! no! no!
ciago caigo caigo caigo  no! no! no! no!
aun así pase mas el tiempo no estoy solo. 

Debido a que solo lo puedo creer.
 
 
El tiempo pasa con memorias que sigo recordando
que aun viven en esos rostros que odio.

 
El tiempo poco a poco se detiene
Dejo todo lo que  paso atrás paso a paso ,paso

No hay regreso, a pesar de acabar con aquello que me hace llorar   
 
Así puedo creer  que no estoy 
No estoy solo ahora, y nunca más estaré triste 
Y puedo sentir que no estoy solo
Definitivamente no estoy solo, nunca  estaré cansado de nuevo 
 
ahora de nuevo caigo caigo caigo caigo caigo no! no! no! no!
ciago caigo caigo caigo  no! no! no! no!
aun así pase mas el tiempo no estoy solo. 

Debido a que solo lo puedo creerlo.
 
Aunque no pueda respirar en esta noche obscura
de nuevo no tendré miedo porque tu 

Puedes creer que no estoy solo 

no estoy solo ahora, puedo regresar de nuevo
y lo puedo sentir no estoy solo 
definitivamente no estoy solo, y nunca estaré cansado de nuevo.

 
ahora de nuevo caigo caigo caigo caigo caigo no! no! no! no!
ciago caigo caigo caigo  no! no! no! no!

Aun si todo colapsa, no estoy solo 
Solo no estás solo es suficiente no estoy solo
Tú no estás solo.
 
Original en coreano

지쳐가는 니 눈빛이 자꾸 나를 놓으려고 해
숨 이차 니 모습을 볼 수도 붙잡을 수 없어
지쳐 stop stop stop 이젠 더
모든걸 step step step 벗어나
돌이킬 수 가 없다고 끝이라며 또 울지만
so I can believe I’m not alone
이젠 not alone 더는 슬프지 않게
and I can feel it I’m not alone
절대 not alone 다신 힘들지 않게
이젠 다신 down down down down no! no! no! no!
down down down down no! no! no! no!
시간이 더 흘러도 I’m not alone
너 하나 때문에 I can believe
갈수록 니 기억이 날 붙잡아
싫어도 여전히 그 흔적에 살아
점점 stop stop stop 시간이
다시 또 step step step 벗어나
돌아갈 수 가 없다고 끝이라며 또 울지만
so I can believe I’m not alone
이젠 not alone 더는 슬프지 않게
and I can feel it I’m not alone
절대 not alone 다신 힘들지 않게
이젠 다신 down down down down no! no! no! no!
down down down down no! no! no! no!
시간이 더 흘러도 I’m not alone
너 하나 때문에 I can believe
숨을 쉴 수 조차 없는 어두운 이 밤도
다시는 두렵지 않아 너 때문에
so I can believe I’m not alone
이젠 not alone 다시 돌릴 수 있게
and I can feel it I’m not alone
절대 not alone 다신 힘들지 않게
이젠 다신 down down down down no! no! no! no!
down down down down no! no! no! no!
모든게 무너져도 I’m not alone
너 하나로 충분해 I’m not alone
you’re not alone
 
Romanizada
 
Jichyeoganeun ni nunbichi jaggu nareul noheuryeogo hae
sum icha ni moseubeul bols udo butjapeul su oebseo
Jichyeo stop stop stop ijen deo
Modeungeol step step step beoseona
dolikil su ga eobdago ggeutiramyeo ddo uljiman
so I can believe I’m not alone
ijen not alone deoneun seulpeuji anhge
and I can feel it I’m not alone
jeoldae not alone dashin himdeulji anhge
ijen dashin down down down down no! no! no! no!
down down down down no! no! no! no!
shigani deo heulreodo I’m not alone
neo hana ddaemune I can believe
galsurok ni kioki nal butjaba
shilheodo yeojeonhi gey heungeoke sara
jeom jeom stop stop stop shigani
dashi ddo step step step beoseona
dolagal su ga eobtdago ggeutiramyeo ddo uljiman
so I can believe I’m not alone
ijen not alone deoneun seulpeuji anhge
and I can feel it I’m not alone
jeoldae not alone dashin himdeulji anhge
ijen dashin down down down down no! no! no! no!
down down down down no! no! no! no!
shigani deo heulreodo I’m not alone
neo hana ddaemune I can believe
sumeul swil su jocha eobtneun eodu-un i bamdo
dashineun duryeopji anha neo ddaemune
so I can believe I’m not alone
ijen not alone deoneun seulpeuji anhge
and I can feel it I’m not alone
jeoldae not alone dashin himdeulji anhge
ijen dashin down down down down no! no! no! no!
down down down down no! no! no! no!
modeunge muneojyeodo I’m not alone
neo hanaro chungbunhae I’m not alone
you’re not alone

 

No hay comentarios:

Publicar un comentario