Radio Generacion k-pop -----> ♫ n_n

lunes, 4 de julio de 2011

Lyrics de Wasteland - SS501




ROMANIZACIÓN

 
Dan han beonirado dorabwajwo
Idaero neol ponael su eopseo
Geu modeunge chaeyeotdanenun geol neodo alkeoya
Cham useupke deullidaneun maldo
Do ihae hal su eoptan pyeojongdo
Da gwaenchanha geuroni nae son nohjiman marajwo
Neol ponael sudo neol ddeonal sudo
Nan eopdaneun geosul jal aljanha wo

Geochilge doraseon neoui nunpit
Kkamatge dabeorin naui shimjang
Michindeut sorijineun nal beoriryo go! go
Haji marajwo jebar

Idaero doraseo gal sun eopseo
Ireohke joldae ponael sun eopseo
Jugeul deut maedallineun nal ddeonalyeo go! go!
Nameun nae mameun WASTELAND

I modeunge jalmotdwaetdeon geoya
Amureohji anheun dashi geureohke
Chagapge doraseoneun neol deo pol su eopseo chameul su eopseo
Sichyeoganeun na ddo michyeoganeun
Kkeutkkaji neoreul putjago isseo e

Geochilge doraseon neoui nunpit
Kkamatge dabeorin naui shimjang
Michindeut sorijineun nal beoriryo go! go
Haji marajwo jebar

Idaero doraseo gal sun eopseo
Ireohke joldae ponael sun eopseo
Jugeul deut maedallineun nal ddeonalyeo go! go!
Nameun nae mameun WASTELAND

Nal ddeonaneun neoui maeumun ije frozen heart
I jjitkyeojin naui gaseumeun ije broken heart
Yeongwonhi pol su eopge dwae beorin geot gata
Where is she? where is she now?
Jidokhan nae maeumeun eojjeol suga eopseo
Neo eopshi sara isseodo jugeunga gateunde
Ajikdo maeil pam neol buljamneun kkomeulkkwo
Where do you go?! where do you go?!

Geochilge doraseon neoui nunpit
Kkamatge dabeorin naui shimjang
Michindeut sorijineun nal beoriryo go! go
Haji marajwo jebar

Idaero doraseo gal sun eopseo
Ireohke joldae ponael sun eopseo
Jugeul deut maedallineun nal ddeonalyeo go! go!
Nameun nae mameun WASTELAND

Can’t get out, I want to know, no, no, oh, oh
Where you go? (x2)
Can’t get thru, can’t find you
Where you go?! (x2)
Nea mameun wasteland yeah oh, oh
Gyeolguk nae mameun wasteland (x2)
Nae mameun wasteland…

Where did she go?!


TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL 

Hey…… Oh no… triste, triste canción
Sólo una vez, voltea y mírame, por favor
No puedo alejarte así
Todo es un malentendido, tú también deberías saberlo
Dices que mis palabras suenan tontas y
Muchas de tus expresiones muestran que no me entiendes
Todas esas cosas están bien conmigo, sólo, por favor no sueltes mi mano
Sabes muy bien que no puedo alejarte y no puedo dejarte ir

Es difícil desviar tu mirada
Mi corazón que se quemó
(Estoy) Gritando locamente
Por favor, te lo ruego, no me dejes

No puedo dar la vuelta y alejarme así
Definitivamente no puedo alejarte así
Tratas de dejarme incluso si me aferro desesperadamente con mi vida
Dejaste a mi corazón como un desierto

Todo esto es un error
Mostrando así que no te importa
Dándome fríamente la espalda
No puedo ver esto y no lo soportare por más tiempo
Incluso si estoy cansado, incluso si me estoy volviendo loco
Me aferraré a ti hasta el final

Es difícil desviar tu mirada
Mi corazón que se quemó
(Estoy) Gritando locamente
Por favor, te lo ruego, no me dejes

No puedo dar la vuelta y alejarme así
Definitivamente no puedo alejarte así
Tratas de dejarme incluso si me aferro desesperadamente con mi vida
Dejaste a mi corazón como un desierto

El corazón que te queda ahora es un corazón frío
Mi corazón que esta destrozado ahora es un corazón roto
Parece como si ya no pudiera verte más
Ahora, en donde esta ella, en donde esta ella
No puedo hacer nada por mi decidido corazón
Sin ti, no hay diferencia entre estar vivo o muerto
Aún tengo sueños de mí sosteniéndote fuertemente todas las noches
¿A dónde fuiste? ¿A dónde fuiste?

Es difícil desviar tu mirada
Mi corazón que se quemó
(Estoy) Gritando locamente
Por favor, te lo ruego, no me dejes

No puedo dar la vuelta y alejarme así
Definitivamente no puedo alejarte así
Tratas de dejarme incluso si me aferro desesperadamente con mi vida
Dejaste a mi corazón como un desierto

No puedo escapar, quiero saber, no, no, oh oh ¿A dónde fuiste? [X2]
No puedo llegar, no puedo encontrarte
¿A dónde fuiste? [X2] 
Mi corazón es un desierto, si oh oh
Al final mi corazón es un desierto (X2)
Mi corazón es un desierto

¿A dónde se fue?

No hay comentarios:

Publicar un comentario